الــــــخـــــــــوبــــــــــة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

الــــــخـــــــــوبــــــــــة


 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 عبارات انجليزية قد توقعك بالحرج

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
المهندس007
عضو نشيط
عضو نشيط




عبارات انجليزية قد توقعك بالحرج Empty
مُساهمةموضوع: عبارات انجليزية قد توقعك بالحرج   عبارات انجليزية قد توقعك بالحرج I_icon_minitimeالخميس ديسمبر 08, 2011 4:13 pm


تحتمل العبارات الانجليزية بعضا من المجاز
فيكون للعبارة معنيان أحدهما قريب والآخر بعيد
فـلـنـنـتـبه لـهذه العبارات التي أصبح المعنى البعيد
هو السائروالـسـائـدوالمتعارف عليه
عـلى سـبـيـل الذكـرلاالحـصـــــــر


(1) Break the ice

المعنى الحرفي : اكـسـر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما

(2) He looks blue

المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

(3) She is in the clouds

المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

(4)I will go Bananas

المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

(5) It rains cats and dogs

المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره




(6) This is nuts

المعنى الحرفي : هذه مكـ سـ رات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

(7) It's a piece of cake

المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

( Cool He lives a dog's life

المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

(9) He is a black sheep

المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

(10) This is a hot air

المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
د.علي
عضو
عضو




عبارات انجليزية قد توقعك بالحرج Empty
مُساهمةموضوع: رد: عبارات انجليزية قد توقعك بالحرج   عبارات انجليزية قد توقعك بالحرج I_icon_minitimeالجمعة ديسمبر 09, 2011 3:05 am

Very Happy I highly appreciate what has been mentioned above as a good technique to obtain more fluent of English language. However, well done.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
المهندس007
عضو نشيط
عضو نشيط




عبارات انجليزية قد توقعك بالحرج Empty
مُساهمةموضوع: رد: عبارات انجليزية قد توقعك بالحرج   عبارات انجليزية قد توقعك بالحرج I_icon_minitimeالجمعة ديسمبر 09, 2011 6:56 pm

Thank you for your participation in this subject

Regards
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
عبارات انجليزية قد توقعك بالحرج
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» عبارات لا تموت
» عبارات جميلة
» عبارات كلها ذهب ..
» ست عبارات تنفر زوجتك منك ...
» عبارات مدمره للاطفال

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الــــــخـــــــــوبــــــــــة :: المنتدى العام-
انتقل الى: