كلمات وجمل جيزانية تستخدم في محافظة الحرث

تَفَلْفَلَ

طاحت من يدي مراية تفلفلاً على البلاط

سقطت من يدي مرآة تكسرت الى اشلاء على البلاط

نَكَّعْ

حاولت اثبت سلك نكعتوه من مكانه

حاولت اثبت سلك فصلته من مكانه

كَعْلَلَ - زِقِلْ

شفت زقل امْكْعْلِِلْ بجمب امدجاجه

شفت صوص ميت بجانب الدجاجه

ماح

حطيت ثلجه على الطاوله ماحاَ من امحر

حطيت ثلجه على الطاوله ذابت من الحرارة

طاوي

البارح بت طاوي

البارح نمت جائع

يَتَصَمَّقْ

شفت ولد يتصمق في الناس

شفت ولد يتلفت في الناس

يخِذِّي

شفته يمشي وهو يخذي

شفته يمشي وهو تعبان شارد الذهن

فَرْتَعْ ,

الولد فرتع قرص كامل

الولد فتفت قرص كامل

حِكِّمْ

حِكِّم عليه وارجمه

صوب عليه وارميه

صَنَجْتُوْه - ذَرَّى

صنجتوه في امراس حتى ذرى بمدم

رميته في راسه حتى سال الدم

عَمْبَلْ - وِعِي - نَكْوَة

ضغط على نكوته بقوه حتى عمبل منها اموعي

ضغط على جرحه بقوه حتى طلع منها الصديد

طَرْطَرْ - قُطَّه

ولد لقي قُطَّه قديمه طرطها

ولد لقي خرقه قديمه قطعها

يتحلوى

اخويه يتحلوالي امليله كلها اعطيه امجوال

اخوي يترجاني طول الليل اعطيه الجوال

لِفِعْ

الولد لفع الكيكه اللي كانت على الطاوله وهرب

الولد اخذ الكيكة اللي كانت على الطاوله وهرب

لَفَعْ

لفعه بكف حتى حمَّر صابره

لطمه بيده حتى حمَّر خده

مِمْهِسْ

كل الفواكه في السوق ممهسه

كل الفواكه في السوق معفنه

مِهْزِمْ

نكوة الولد مربوطه ومن داخل مهزمه

جرح الولد مربوط ومن الداخل فيه ريحة عفنه

يزمخ

ليش صار صاحبي يزمخ مني كل ما اشوفه

ليش صار صاحبي يعرض عني كل ما اشوفه

خَوَى - جَرْدَدْ

كنت قاعد خوالي ابوي من امسيارة وجردد بي لِمَّ امبيت

كنت جالس جاني مسرعاَ من السيارة سحب بي الى البيت

تصعق - براسها كله

ريت امحرمه تصعق براسها كله

شفت الحرمه تصيح بأعلى صوتها

سَفَّلْ - يشِرْفِي

بعد العصر سَفَّلْتْ اشِرْفِي بموادي

بعد العصر اتجهت غرباً اصطاد ارانب بالوادي

ولولني بمقريعه ذَلَفَنْ من فوق راسي

رماني بالعصا مرة من فوق رأسي

تلازموا - فراعه

اثنين رعيان تلازموا في امبلاد فرعت بينهم

اثنين رعيان تضاربوا في ارض كانوا يرعون فيها فكيت بينهم

حَثُّوا ورايه

هربت من الكلاب حثوا ورايه

هربت من الكلاب انطلقوا خلفي

ميمن - مْكِثِّحْ - مشايم

هم راحوا ميمن وانا مكثح مشايم

هم اتجهوا جنوب وانا منطلق شمال